中国・大連の大連医科大学にて講演を行いました。12月6日夜遅くに大連に到着し、翌7日午前に大学本部を訪れ国際交流本部のLi教授他の方々に挨拶し、今後の交流に関して議論しました。その後、招待してくださったWu先生と研究センターの他の先生方、大学院生の皆さんに、肝臓のストレス、傷害、生体イメージングに関する講演を行い、その後長時間にわたりいろいろと議論しました。今回は、産総研・森田先生も講演を行いましたし、伊敏先生、芳賀先生も同行し、日中の友好を深めました。8日に帰国する予定が、大雪のため（といっても札幌ほどではないのですが）飛行機が大幅に遅れ、一日仁川国際空港で足止めとなり、翌9日に帰札しました。良い思い出となりました！

以前、Johns Hopkins大学医学部にて一緒に研究していた鹿児島大学・消化器外科 前村公成教授をお招きし、講義をしていただきました。膵臓疾患の最新治療について、最新の試みをご紹介いただきました。

その後、夜は久しぶりに一緒に食事をして、懐かしい話に花が咲きました。

病気療養中だった秘書の天野さんが今月復帰されました。久しぶりの大学での仕事ですが、これまで通りスイスイとこなされているようで何よりです。研究室の雰囲気も明るくなり、私達も嬉しい限りです。とはいえ、当分の間はご自愛ください。